What I have learned today:
Jun. 28th, 2010 01:45 pmSplatnosti - Czech for Maturity.
Podpis = Polish for Signature.
Please, someone, tell me some English words are just as entertaining in other languages?
Podpis = Polish for Signature.
Please, someone, tell me some English words are just as entertaining in other languages?
no subject
Date: 2010-06-28 02:05 pm (UTC)In WK, Aya's screams of "Shi-ne!" are funny because they sound like he's saying the equivalent of "That's how it goes" in Irish . . .
Also, "Mist" has very different meanings in English and German, so "Irish Mist" would not be a very appetising drink to a German speaker :-)
no subject
Date: 2010-06-29 08:13 am (UTC)