I swear, Renji can take my mind off anything.

Anyway, watching subtitled anime rather than dubbed is *interesting*. I'm starting to notice whether characters use "ore" or "boku", for a start, and am picking up all sorts of random words. Turns out that "mamoru" (*coughs* and looks at daegaer) means something along the lines of "protect" or "guard". Eeeenteresting.